tempat kumpulnya anak-anak nongkrong,,dijalan compus.prupuk-margasari-tegal.
aktif dalam segala bidang,,,,
dari olah raga,musik,seni,ataupun beribadah....
Developing A Retail Management Course:Membangun Sebuah Retail Management Course:
A Case Study of ApEc 3821Sebuah Studi Kasus APEC 3.821
Ward E. NefsteadWard E. Nefstead
Associate Professor & Extension EconomistAssociate Professor & Extension Economist
Department of Applied EconomicsDepartment of Applied Economics
University of MinnesotaUniversity of Minnesota
St.Paul, MinnesotaSt.Paul, Minnesota
AAEA Annual MeetingPertemuan Tahunan AAEA
Chicago, IllinoisChicago
August, 2001August, 2001
The curriculum in Departments of Agricultural Economics is changing.Kurikulum di Departemen Ekonomi Pertanian berubah.ThisIni
change is in response to changing job opportunities, backgrounds and the interests ofperubahan dalam menanggapi perubahan kesempatan kerja, latar belakang dan kepentingan
students who are enrolled in bachelor's degree programs and other factors such as thesiswa yang terdaftar di program sarjana dan faktor-faktor lain seperti
varied backgrounds of students themselves(May).berbagai latar belakang siswa sendiri (Mei).Several departments have addedBeberapa departemen telah menambahkan
courses in agricultural and food sales such as Iowa State University, Michigan Statekursus pertanian dan penjualan makanan seperti Iowa State University, Michigan State
University and Southern IllinoisUniversity.University dan Southern Illinois University.A course in agriculture sales has been aSebuah penjualan saja di bidang pertanian telah menjadi
longstanding tradition at PurdueUniversity under the leadership of Professor Davidtradisi yang sudah berjalan lama di Universitas Purdue di bawah pimpinan Profesor David
Downey.Downey.The author teaches a similar course at the University of Minnesota.Penulis mengajarkan kursus yang sama di University of Minnesota.This courseKursus ini
has been taught for less than five years.telah mengajar selama kurang dari lima tahun.
Another area of opportunity for Departments of Agricultural Economics is toBidang lain kesempatan untuk Departemen Pertanian Ekonomi adalah untuk
explore the offering of courses in the area of retail management and retailing.menjelajahi menawarkan kursus di bidang manajemen dan ritel ritel.This is aIni adalah
new area of course offerings that may also be adapted to the agricultural and food sectordaerah baru tentu saja persembahan yang mungkin juga disesuaikan dengan sektor pertanian dan makanan
in a manner similar to the agricultural sales course previously described.dengan cara yang mirip dengan penjualan pertanian saja yang telah diuraikan sebelumnya.AlthoughMeskipun
business schools may already offer general retail marketing courses, the opportunity ofsekolah bisnis mungkin sudah menawarkan kursus pemasaran ritel umum, kesempatan untuk
colleges of agriculture to develop specialized courses is clearly present at this time.sekolah pertanian untuk mengembangkan kursus khusus jelas ada pada saat ini.WhyMengapa
would this be true?apakah ini benar?
Several factors are responsible for shaping this opportunity.Beberapa faktor yang bertanggung jawab untuk membentuk kesempatan ini.The first is the growthYang pertama adalah pertumbuhan
in job opportunities.dalam kesempatan kerja.Retail management positions are available to graduates in the farmPosisi manajemen ritel yang tersedia untuk lulusan dalam pertanian
supply sector, garden center and other horticultural retail opportunities and in the foodpasokan sektor, pusat dan kebun hortikultura lain kesempatan ritel dan dalam makanan
industry where many such opportunities exist at present.industri di mana ada banyak kesempatan seperti saat ini.Colleges of agriculture and theSekolah Tinggi pertanian dan
Departments of Agricultural Economics that exist within these colleges can designDepartemen Ekonomi Pertanian yang ada dalam perguruan tinggi ini dapat merancang
curricula which can address both technical and applied business skills in these areas.kurikulum yang dapat diarahkan pada aspek teknis dan ketrampilan bisnis diterapkan di area ini.
Colleges of home economics also have courses in retail merchandising for studentsPerguruan tinggi ekonomi rumah juga memiliki kursus di ritel merchandising untuk mahasiswa
entering the clothing and textile industries.memasuki pakaian dan industri tekstil.Opportunities are present in this area as well.Peluang yang hadir di daerah ini juga.
So what makes retailing courses different from general marketing and managementJadi apa yang membuat kursus ritel berbeda dari pemasaran dan manajemen umum
course taught in departments of agricultural economics?saja mengajar di departemen ekonomi pertanian?The answer lies in the emphasisJawabannya terletak pada penekanan
on choice of retail location for a business, choice of a retail image(many consumer retailpada lokasi ritel pilihan untuk bisnis, pilihan gambar ritel (banyak konsumen ritel
businesses have an upscale image); merchandise selection and purchasing decisionbisnis memiliki citra kelas atas); dagangan seleksi dan keputusan pembelian
related to vendor selection /partnerships; the major role of pricing and promotionterkait dengan seleksi vendor / kemitraan peran utama harga dan promosi
decisions.keputusan.These micromarketing topics need to be added to the current topics ofMicromarketing topik ini perlu ditambahkan ke topik saat ini
personnel management, financial management and general strategic marketing/manajemen personalia, manajemen keuangan dan strategi umum pemasaran /
management topics.topik manajemen.The competitive arena of retailing also requires the knowledge ofArena persaingan bisnis ritel juga memerlukan pengetahuan tentang
retail width(number of categories) and retail depth(number of choices within a catagory).ritel lebar (jumlah kategori) dan eceran kedalaman (jumlah pilihan dalam kategori).
These decisions are crucial to retail success.Keputusan ini merupakan hal penting bagi keberhasilan ritel.
Another factor which promotes courses in retailing is the rapid expansion of electronicFaktor lain yang mempromosikan kursus di ritel adalah ekspansi cepat elektronik
retail through store websites or company websites.toko eceran melalui situs web atau perusahaan website.The knowledge of how to develop aPengetahuan tentang bagaimana untuk mengembangkan
website is now moving to the next stage of how to make a website and its retail productswebsite ini sekarang pindah ke tahap berikutnya tentang bagaimana membuat sebuah situs web dan produk eceran
competitive among all other sites.kompetitif di antara semua situs lain.Sixty percent of businesses surveyed by Sales andEnam puluh persen dari bisnis yang disurvei oleh Penjualan dan
Marketing Management magazine expect from 5-25% of their total revenues to comeManajemen Pemasaran mengharapkan majalah 5-25% dari total pendapatan mereka untuk datang
from e-commerce initiatives in the next five years(Sales &Marketing Management-Statedari e-commerce inisiatif dalam lima tahun (Sales & Marketing Management-Negara
of Sales and Marketing Technology Study 2000).Penjualan dan Pemasaran Teknologi Studi 2000).Ag Retailer magazine in a recent issuePengecer oleh majalah dalam edisi terbaru
has suggested with the number of sites selling agricultural inputs that the need fortelah menyarankan dengan jumlah situs yang menjual input pertanian bahwa kebutuhan
traditional agricultural retailers has been diminished.pengecer pertanian tradisional telah berkurang.Other information suggests that theInformasi lain menunjukkan bahwa
farm retail outlet may still be a source of objective information even if product sales aretoko eceran pertanian masih menjadi sumber informasi obyektif bahkan jika penjualan produk yang
not made through these locations.tidak dilakukan melalui lokasi ini.
What is the relationship of courses in retailing and agricultural sales?Apa hubungan mata kuliah penjualan ritel dan pertanian?It would appear thatTampaknya
the emphasis on dealerships as opposed to direct sales in the agricultural industry ispenekanan pada dealer sebagai lawan dari penjualan langsung dalam industri pertanian
responsible for the connection.bertanggung jawab untuk sambungan.Dealerships are essentially franchise opportunities whereDasarnya dealer peluang waralaba di mana
a physical location is substituted for a territory salesperson.lokasi fisik diganti untuk wilayah tenaga penjualan.This trend seems to beTren ini tampaknya
particularly strong at present.sangat kuat saat ini.Many companies are relying on agricultural and otherBanyak perusahaan yang mengandalkan pertanian dan lain
retailers to distribute their products for them even to the extent of using retail giants suchpengecer untuk mendistribusikan produk-produk mereka untuk mereka bahkan sampai menggunakan raksasa eceran seperti
as Walmart for these efforts.sebagai Walmart untuk upaya ini.A knowledge of how to manage dealerships/franchises isSebuah pengetahuan tentang bagaimana mengelola dealer / waralaba adalah
essential for success in these fields.penting untuk keberhasilan dalam bidang ini.Also many franchises are being allowed toJuga banyak waralaba yang diperbolehkan
differentiate themselves based on retail/local image.membedakan diri didasarkan pada retail / gambar lokal.The creation of these unique retailPenciptaan unik ini ritel
images can only be found in courses in retailing.gambar hanya dapat ditemukan dalam kursus-kursus di ritel.
Another reason for offering courses in retailing is the opportunity to use field studies toAlasan lain untuk menawarkan program studi di ritel adalah kesempatan untuk menggunakan studi lapangan untuk
investigate retail decisions within a local area.eceran menyelidiki keputusan dalam area lokal.Many successful retail concepts such asBanyak konsep ritel sukses seperti
upscaling can be applied to different product areas.upscaling dapat diterapkan untuk produk yang berbeda daerah.An initiative such as EfficientSebuah inisiatif seperti Efisien
Consumer Response in the food industry can be applied in other areas of retailingRespon konsumen dalam industri makanan dapat diterapkan dalam bidang lain ritel
resulting in efficiency gains and increased performance.mengakibatkan peningkatan efisiensi dan peningkatan kinerja.The University of MinnesotaUniversity of Minnesota
has many opportunities in the metropolitan Minneapolis/St.memiliki banyak kesempatan di metropolitan Minneapolis / St.Paul area to observe retailPaulus daerah untuk mengamati eceran
practices in a range of retail stores from the large Mall of America to local businessespraktek dalam berbagai toko ritel dari Mall besar Amerika untuk bisnis lokal
including food stores and garden centers.termasuk toko makanan dan pusat-pusat taman.
History of Applied Economics 3821Sejarah Ekonomi Terapan 3.821
The course title for ApEc 3821 is titled “Retail Center Management ”.Judul program studi bagi 3.821 APEC berjudul "PusatEceran Manajemen".It was created as Hal ini dibuat sebagai
part of the semester conversion effort completed in 1999.bagian dari upaya konversi semester selesai tahun 1999.The initial concept was toKonsep awal adalah untuk
teach this course as a service course to horticultural students who needed retail conceptsmengajar kursus ini sebagai layanan hortikultura kursus untuk siswa yang membutuhkan konsep ritel
to work in garden centers and floral shops.untuk bekerja di pusat-pusat kebun dan toko-toko bunga.The author has taught this course since itsPenulis telah mengajarkan kursus ini sejak
inception.awal.The students enrolled now include agricultural economics and business,Para siswa terdaftar sekarang mencakup ekonomi dan bisnis pertanian,
agricultural industries and marketing, food science and school of management students.industri pertanian dan pemasaran, makanan ilmu pengetahuan dan manajemen sekolah siswa.
As a result of this diverse group of students, the course is now being revised.Sebagai hasil dari berbagai kelompok mahasiswa, kursus ini sekarang sedang direvisi.
Approximately thirty five students were enrolled each semester.Sekitar tiga puluh lima siswa yang terdaftar setiap semester.
Concepts Taught in RetailingKonsep Diajarkan di Retailing
In the initial design of the course, it was apparent that a great deal of emphasis needed toDalam desain awal kursus, tampak jelas bahwa banyak penekanan yang diperlukan untuk
be placed on the horticultural industry.ditempatkan di industri hortikultura.As a result, the author has incorporated materialAkibatnya, penulis telah memasukkan materi
on the number of categories included in a typical garden center and the expansion ofpada jumlah kategori termasuk dalam pusat taman yang khas dan perluasan
these categories.Bachman's Floral , one of the largest garden center chains, now featureskategori ini.Bachman's Floral, salah satu taman terbesar pusat rantai, sekarang fitur
a futll line of gifts.Franks Nursery and Crafts has evolved into Christmas items, petsebuah garis futll hadiah.Frank Nursery dan Kerajinan telah berevolusi menjadi item Natal, Sayang
products and a full line of craft items.produk dan garis penuh barang-barang kerajinan.Industry published materials were used toDiterbitkan industri bahan digunakan untuk
determine the changes in these businesses.menentukan perubahan dalam bisnis ini.Bachman's also uses seasonal space inBachman's juga menggunakan ruang musiman
regional mall for its gift and other items before Christmas.mal daerah untuk hadiah dan item lainnya sebelum Natal.A resource book listed all theSebuah buku sumber terdaftar semua
possible categories that could be incorporated into a garden centermungkin kategori yang dapat dimasukkan ke dalam sebuah taman pusat
business(Ettinger,1990).bisnis (Ettinger, 1990).The concepts of category selection and management were taughtKonsep dan manajemen kategori seleksi diajarkan
at an intermediate level using examples from the horticultural and food industries.pada tingkat menengah dengan menggunakan contoh-contoh dari hortikultura dan industri makanan.
The author was fortunate to be able to use the RetailFoodCenter library materialsl whichPenulis beruntung untuk dapat menggunakan perpustakaan Pusat Makanan Eceran yang materialsl
list profitability , turnover and other important statistics for different types of fooddaftar profitabilitas, turnover dan statistik penting lainnya untuk berbagai jenis makanan
businesses(The Food Institute,2000).bisnis (The Food Institute, 2000).These material and resource people from the foodMateri ini dan sumber daya orang-orang dari makanan
industry greatly enhanced the depth of offering of this course.industri sangat meningkatkan kedalaman menawarkan kursus ini.A speaker from the foodSeorang pembicara dari makanan
industry focused solely on on how to locate a retail food store.industri hanya berfokus pada bagaimana menemukan toko makanan eceran.
The topic of retail location was covered both in the text- Retail Management: A StrategicTopik lokasi ritel tertutup baik dalam teks-Retail Management: A Strategis
Approach by Barry Berman and Joel Evans- and by use of speakers and special projects.Pendekatan oleh Barry Berman dan Joel Evans-dan dengan menggunakan speaker dan proyek-proyek khusus.
One of the special projects involved analysis of retail locations using computer softwareSalah satu analisis yang terlibat proyek-proyek khusus dari lokasi ritel menggunakan perangkat lunak komputer
by BusinessMapPro.oleh BusinessMapPro.This program and its data complement uses spatial mappingProgram ini dan melengkapi data spasial menggunakan pemetaan
techniques to pinpoint the retail potential of an area.teknik untuk menentukan potensi ritel suatu daerah.Data is available down to theData tersedia ke
zipcode and census trac areas.trac kode pos dan sensus daerah.One of the major projects in this class consisted of usingSalah satu proyek-proyek besar di kelas ini terdiri dari penggunaan
BusinessMapPro to explore feasible locations for garden centers and convenience orBusinessMapPro untuk mengeksplorasi lokasi layak untuk pusat taman dan kenyamanan atau
other food stores.toko makanan lainnya.One student team analyzed rural areas to determine the feasibility of aSatu tim mahasiswa daerah pedesaan dianalisis untuk menentukan kelayakan
farm supply store.toko peralatan pertanian.
The topic of retail pricing and promotion was covered in two ways.Topik harga eceran dan promosi ditutupi dalam dua cara.First , students werePertama, siswa
assigned the task of multiple interviews with merchandise buyers and managers.diberi tugas untuk beberapa wawancara dengan pembeli barang dagangan dan manajer.In theseDalam
extensive interviews, the rules of pricing were revealed and types of promotion that werewawancara yang luas, aturan harga diturunkan dan jenis promosi yang
appropriate for these retail business were suggested.cocok untuk bisnis ritel ini diusulkan.The second assignment involved aTugas kedua melibatkan sebuah
short term work assignment in which a short term promotional plan was suggested for atugas kerja jangka pendek di mana rencana promosi jangka pendek disarankan untuk
retail business of the student's interest.bisnis ritel minat siswa.The assignment was to suggest this plan, have theTugas ini untuk menyarankan rencana ini, memiliki
retailer implement the plan, and evaluate the results.pengecer melaksanakan rencana, dan mengevaluasi hasil.This was a very important exerciseIni adalah latihan yang sangat penting
as this is an area where many retail businesses could improve their efforts.karena ini adalah area di mana banyak bisnis ritel dapat meningkatkan usaha mereka.The projectProyek
was well-received by cooperating businesses.diterima dengan baik oleh kerjasama bisnis.These opportunites to explore currentIni membuka peluang untuk mengeksplorasi saat
business were an important adjunct to the course lecture and other aspects of the class.bisnis adalah penting kursus tambahan dalam kuliah dan aspek lain dari kelas.
Another major assignment involved the appraisal of a specific sites for retail.Tugas besar lain yang terlibat penilaian terhadap situs tertentu untuk ritel.StudentSiswa
teams chose different locations and performed this appraisal.tim memilih lokasi yang berbeda dan melakukan penilaian ini.
An evaluation of retail websites including actual ordering of merchandise was another ofEvaluasi website eceran termasuk pemesanan sebenarnya adalah barang dagangan yang lain
the projects assigned.proyek yang ditugaskan.Students were expected to use the sites and perform a thoroughSiswa diharapkan untuk menggunakan situs dan melakukan menyeluruh
evaluation of their characteristics.evaluasi karakteristik mereka.
Investigation of franchise opportunities was another major topic.Investigasi peluang waralaba lain topik utama.This information wasInformasi ini
obtained from websites and other materials.diperoleh dari situs web dan bahan lainnya.A thorough evaluation was made by groupsSebuah evaluasi menyeluruh dibuat oleh kelompok-kelompok
of students including the visit to a franchise and interview with the owner/manager of thesiswa termasuk kunjungan ke sebuah waralaba dan wawancara dengan pemilik / manajer
franchise.waralaba.
Case studies on various aspects of retailing were included on the text.Studi kasus tentang berbagai aspek dari bisnis ritel dimasukkan pada teks.Several of theseBeberapa ini
involved different types of retail businesses.melibatkan berbagai jenis bisnis eceran.Three comprehensive cases were assigned.Tiga kasus komprehensif ditugaskan.
Retail accounting and point of sale software were demonstrated and student were givenEceran akuntansi dan software kasir yang menunjukkan dan mahasiswa diberi
the assignment to explore the website of the vendor for an active demonstration.tugas untuk menjelajahi situs vendor untuk demonstrasi aktif.
Evaluation and Recommended ChangesEvaluasi dan Fitur Perubahan
The author had students complete an appraisal of the course for the year 2001.Penulis telah menyelesaikan penilaian siswa kursus untuk tahun 2001.The resultsHasil
of this survey were as follows:dari survei ini adalah sebagai berikut:
Question 1.Pertanyaan 1.What is your major?Apa utama Anda?
AgInd & Mktg- 16.7%AgInd & Mktg-16.7%
Ag&Food Bus.Ag & Food Bus.Mgmt-16.7%Mgmt-16.7%
Applied Economics- 50%Applied Economics-50%
BIE/ApEc- 8.2%BIE/ApEc- 8,2%
AgEd- 8.2%Aged-8.2%
Questions 2.Pertanyaan 2.What activity did you enjoy the most?Aktivitas apa yang kau menikmati paling?
Interviews- 33.3%Wawancara-33.3%
BusMapPro- 25%BusMapPro-25%
In-class groups- 25%Dalam-kelompok kelas-25%
Promotion/pricing- 8.2%Promotion/pricing- 8,2%
Case studies-8.2%Studi kasus-8.2%
Question 3.Pertanyaan 3.What activity did you enjoy least?Aktivitas apa yang paling kau suka?
Lecture-25%Kuliah-25%
Case studies- 50%Studi kasus-50%
Interviews –12.5%Wawancara -12,5%
Questions-12.5%Pertanyaan-12,5%
Question 4.Pertanyaan 4.Would you like to participate in retail simulation activity?Apakah Anda ingin berpartisipasi dalam kegiatan simulasi eceran?
Yes- 70%Ya-70%
No- 30%Tidak-30%
Question 5.Pertanyaan 5.Would you like to set up and run an student internet retail business?Apakah Anda ingin membuat dan menjalankan bisnis ritel internet mahasiswa?
Yes- 77%Ya-77%
No- 23%Tidak-23%
Question 6- What other activities would you have liked to perform?Pertanyaan 6 - Apa kegiatan lain yang akan Anda sukai untuk melakukan?
On the basis of this survey, the author will allow students to continue the interviewBerdasarkan survei ini, penulis akan memungkinkan siswa untuk melanjutkan wawancara
process.proses.Several major trips will be scheduled along with corresponding interviews.Beberapa perjalanan besar akan dijadwalkan bersama dengan wawancara yang sesuai.
A retail simulation will be developed for a garden center and also for a foodSebuah simulasi ritel akan dikembangkan untuk pusat kebun dan juga untuk makanan
business(perhaps the supermarket simulation game-PurdueUniversity).bisnis (mungkin di supermarket permainan simulasi-PurdueUniversity).The opportunityKesempatan
to set up an internet business will be merged with a University of Minnesota Extensionuntuk mendirikan sebuah bisnis internet akan digabung dengan University of Minnesota Extension
project called “Mainstreet” to assist other businesses in setting up retail websites.proyek yang disebut "Mainstreet" untuk membantu bisnis lain dalam mendirikan ritel website.
SummaryRingkasan
Course evaluations for this course were very high.Kursus evaluasi untuk kursus ini sangat tinggi.They were an average of 6 of 7 pointMereka rata-rata 6 dari 7 titik
scale indicating the course is very acceptable.menunjukkan skala kursus sangat diterima.Several students commented on the qualityBeberapa siswa berkomentar pada kualitas
of the text and the nature of the material itself- being very applied .The author plans toteks dan sifat materi itu sendiri-menjadi sangat diterapkan. Penulis berencana untuk
teach this course during spring semester of 2002 and would welcome anmengajar kursus ini selama semester musim semi tahun 2002 dan akan menyambut suatu
exchange of ideas and concepts with other instructors of similar courses.pertukaran ide dan konsep-konsep dengan instruktur kursus serupa.In the future, aDi masa depan, sebuah
WEBCT version of the course may be offered to attract students.Versi WebCT kursus dapat ditawarkan untuk menarik murid.This type of courseJenis ini tentu saja
development is currently underway.pembangunan sedang berlangsung.
Lahir di dusun kecil wilayah kota Tegal namuun darah sunda. Karena orang tua asli sunda. Slalu mencari teman dengan apa adanya.
Sedikit pemalu...Namun pandai bergaul.Tidak terlalu pintar namun cerdik. Suka becanda...Menyukai perempuan yang tidak royal.